Ubuntu
nautilus package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

101 → 106 of 106 results First • • Next • Last
1067.
Cut
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:133
1068.
Copy
 
Translators: This is a verb
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:157
1069.
Paste
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:180
1072.
Show _Sidebar
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:88
1073.
_Preferences
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:48
1101.
volume not mounted
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1371
101 → 106 of 106 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.