|
239.
|
|
|
Trashed On
|
|
|
|
Moved to Rubbish Bin on
|
|
Translated by
James Thorrold
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moved to Wastebasket On:
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:202
|
|
240.
|
|
|
Date when file was moved to the Trash
|
|
|
|
Date when file was moved to the Rubbish Bin
|
|
Translated by
Steve Holmes
|
|
Reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
Date when file was moved to the Wastebasket
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:203
|
|
242.
|
|
|
Original location of file before moved to the Trash
|
|
|
|
Original location of file before being moved to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Original location of file before moved to the Wastebasket
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:211
|
|
334.
|
|
|
File names cannot contain “/”.
|
|
|
|
Filenames cannot contain the symbol “/”.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
File names cannot contain “/”.
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:127
|
|
350.
|
|
|
Empty _Trash
|
|
|
|
Empty _Rubbish Bin
|
|
Translated by
Michael
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Empty Was_tebasket
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1598 src/nautilus-file-operations.c:2890
src/nautilus-window.c:1318
|
|
373.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete “%s ” from the trash?
|
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete “%s ” from the Rubbish Bin?
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Are you sure you want to permanently delete “%s ” from the wastebasket?
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1702
|
|
374.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash?
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the trash?
|
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the Rubbish Bin?
|
|
Translated and reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the wastebasket?
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the Rubbish Bin?
|
|
Translated and reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the wastebasket?
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1707
|
|
376.
|
|
|
Empty all items from Trash?
|
|
|
|
Empty all items from the Rubbish Bin?
|
|
Translated by
Steve Holmes
|
|
Reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
Empty all items from Wastebasket?
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1591
|
|
377.
|
|
|
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
|
|
All items in the Rubbish Bin will be permanently deleted.
|
|
Translated by
Steve Holmes
|
|
Reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
All items in the Wastebasket will be permanently deleted.
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1595
|
|
392.
|
|
|
Trashing “%s ”
|
|
|
|
Moving “%s ” to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moving “%s ” to Wastebasket
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1692
|