|
|
38.
|
|
|
For users with mice that have buttons for “Forward” and “Back”, this key will set which button activates the “Forward” command in a browser window. Possible values range between 6 and 14.
|
|
|
|
|
Pro uživatele, kteří mají myš s tlačítky „Vpřed“ a „Zpět“, určuje tento klíč, které tlačítko spouští v okně prohlížeče funkci „Vpřed“. Možné hodnoty jsou v rozmezí 6 až 14.
|
|
Translated by
Vojtěch Perník
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
|
|
|
39.
|
|
|
Mouse button to activate the “Back” command in browser window
|
|
|
|
|
Tlačítko aktivující v okně prohlížeče funkci „Zpět“
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:133
|
|
|
40.
|
|
|
For users with mice that have buttons for “Forward” and “Back”, this key will set which button activates the “Back” command in a browser window. Possible values range between 6 and 14.
|
|
|
|
|
Pro uživatele, kteří mají myš s tlačítky „Vpřed“ a „Zpět“, určuje tento klíč, které tlačítko spouští v okně prohlížeče funkci „Zpět“. Možné hodnoty jsou v rozmezí 6 až 14.
|
|
Translated by
Vojtěch Perník
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:134
|
|
|
41.
|
|
|
When to show thumbnails of files
|
|
|
|
|
Kdy zobrazovat miniatury souborů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:155
|
|
|
42.
|
|
|
Speed trade-off for when to show a file as a thumbnail. If set to “always” then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to “local-only” then only show thumbnails for local file systems. If set to “never” then never bother to thumbnail files, just use a generic icon. Despite what the name may suggest, this applies to any previewable file type.
|
|
|
|
|
Jak rozhodnout, kdy zobrazovat soubory jako miniatury. Je-li nastaveno na „always“, tak se vytvoří miniatury pokaždé, i když je složka na vzdáleném serveru. Je-li nastaveno na „local-only“, zobrazují se miniatury jen pro místní systémy souborů. Je-li nastaveno na „never“, tak se miniaturami souborů nebude nikdy zabývat a prostě se použije obecná ikona. Toto bude provedeno vždy, nehledě na název souboru.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:140
|
|
|
43.
|
|
|
Maximum image size for thumbnailing
|
|
|
|
|
Maximální velikost obrázku pro miniatury
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:144
|
|
|
44.
|
|
|
Images over this size (in megabytes) won’t be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
|
|
|
|
|
Pro obrázky nad tuto velikost (v megabajtech) nebudou vytvářeny miniatury. Účel tohoto nastavení je vyhnout se vytváření miniatur velkých obrázků, které se mohou dlouho načítat a zabrat hodně paměti.
|
|
Translated by
Vojtěch Perník
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:145
|
|
|
45.
|
|
|
Default sort order
|
|
|
|
|
Výchozí pořadí řazení
|
|
Translated by
Petr Tomeš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
|
|
|
46.
|
|
|
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are “name”, “size”, “type”, “mtime”, “atime” and “starred”.
|
|
|
|
|
Výchozí způsob řazení položek při ikonovém zobrazení. Možné hodnoty jsou „name“ (název), „size“ (velikost), „type“ (typ), „mtime“ (čas změny), „atime“ (čas přístupu) a „starred“ (oblíbené).
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:153
|
|
|
47.
|
|
|
Reverse sort order in new windows
|
|
|
|
|
Obrátit pořadí řazení v nových oknech
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
