Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

142151 of 1127 results
142.
Exposure Program
Programa d'Esposición
Translated and reviewed by xa
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:231
143.
Aperture Value
Valor d'Apertura
Translated and reviewed by xa
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:232
144.
ISO Speed Rating
Clasificación de Velocidá ISO
Translated and reviewed by ivarela
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:233
145.
Flash Fired
Con Flash
Translated and reviewed by xa
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:234
146.
Metering Mode
Mou de Midida
Translated and reviewed by ivarela
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:235
147.
Focal Length
Llonxitú Focal
Translated and reviewed by xa
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:236
148.
Software
Software
Translated and reviewed by xa
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:237
149.
Title
Títulu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:238 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:163 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:53
150.
Description
Descripción
Translated and reviewed by xa
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:239
151.
Keywords
Pallabres clave
Translated and reviewed by ivarela
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:240
142151 of 1127 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, xa.