Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2130 of 34 results
21.
Time to wait before a dwell click
Masa untuk menunggu sebelum klik inap
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:628
22.
Time to wait before a simulated secondary click
Masa untuk menunggu sebelum klik sekunder tersimulasi
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:630
23.
Set the active dwell mode
Tetapkan mod inap aktif
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:632
24.
Hide the click-type window
Sembunyi tetingkap jenis-klik
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:634
25.
Ignore small pointer movements
Abaikan pergerakan penuding yang kecil
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:636
26.
Shut down mousetweaks
Matikan moustweaks
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:640
27.
Start mousetweaks as a daemon
Mulakan mousetweak sebagai daemon
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:642
28.
Start mousetweaks in login mode
Mulakan mousetweak dalam mod daftar masuk
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:644
29.
- GNOME mouse accessibility daemon
- Daemon kebolehcapaian tetikus GNOME
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/mt-main.c:662
30.
Shutdown failed or nothing to shut down.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/mt-main.c:814
2130 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop.