|
144.
|
|
|
No property named %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nessuna proprietà chiamata %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:315
|
|
145.
|
|
|
%s : Error processing file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : errore nell'elaborare il file %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:375
|
|
146.
|
|
|
SUBCOMMAND ARCHIVE...
|
|
|
|
SOTTOCOMANDO ARCHIVIO...
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:530
|
|
147.
|
|
|
%s ![](/@@/translation-newline)
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ![](/@@/translation-newline)
Eseguire " %s --help" per l'elenco completo delle opzioni a riga di comando.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:537
|
|
148.
|
|
|
gsf version %d . %d . %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
gsf versione %d . %d . %d
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:544
|
|
149.
|
|
|
Usage: %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: %s %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:550
|
|
150.
|
|
|
Run ' %s help' to see a list of subcommands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eseguire " %s help" per l'elenco dei sottocomandi.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:575
|