|
|
203.
|
|
|
Not enabled
|
|
|
|
|
Nicht eingeschaltet
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Carsten Gerlach
|
| In upstream: |
|
Nicht engeschaltet
|
|
|
Suggested by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:207
|
|
|
204.
|
|
|
No crypto engine
|
|
|
|
|
Keine Krypto-Engine
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:208
|
|
|
205.
|
|
|
Missing key
|
|
|
|
|
Fehlender Schlüssel
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:209
|
|
|
206.
|
|
|
Too many objects
|
|
|
|
|
Zu viele Objekte
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:210
|
|
|
207.
|
|
|
Limit reached
|
|
|
|
|
Limit erreicht
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:211
|
|
|
208.
|
|
|
Not initialized
|
|
|
|
|
Initialisierung nicht durchgeführt
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:212
|
|
|
209.
|
|
|
Missing issuer certificate
|
|
|
|
|
Fehlendes Herausgeberzertifikat in der Kette
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
|
"in der Kette" ist part of the message because many users know about
certificate chains and thus that keyword might give them a good hint
what might be wrong.
|
|
Located in
src/err-codes.h:213
|
|
|
210.
|
|
|
No keyserver available
|
|
|
|
|
Kein Schlüsselserver verfügbar
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:214
|
|
|
211.
|
|
|
Invalid elliptic curve
|
|
|
|
|
Ungültige elliptische Kurve
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:215
|
|
|
212.
|
|
|
Unknown elliptic curve
|
|
|
|
|
Unbekannte elliptische Kurve
|
|
Translated by
Werner Koch
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:216
|
