Ubuntu
ibus-table package

Browsing Spanish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “ibus-table”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
91 of 136 results First • • • Last
91.
Whether candidate lists should be shown or hidden.
For Chinese input methods one usually wants the
candidate lists to be shown. But for some non-Chinese
input methods like the Russian “translit”, hiding the
candidate lists is better.
 
Translit: A tooltip for the label of the combobox to
choose whether a candidate list should be shown or
hidden.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Si debe mostrarse o no la lista de candidatos.
Para métodos de entrada de chino lo normal
es que quiera visualizarse la lista, pero
para otros como el “translit” ruso, suele ser
mejor ocultarla.
Translated by Máximo Castañeda Riloba
Located in setup/main.py:610
91 of 136 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.