Ubuntu
ibus-table package

Browsing Spanish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “ibus-table”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
78 of 136 results First • • • Last
78.
“Simplified Chinese” shows only characters
used in simplified Chinese. “Traditional Chinese”
shows only characters used in traditional Chinese.
“Simplified Chinese before traditional” shows all
characters but puts the simplified characters higher
up in the candidate list. “Traditional Chinese before
simplified” puts the traditional characters higher up
in the candidate list. “All characters” just shows all
matches without any particular filtering on traditional
versus simplified Chinese.
 
Translators: A tooltip for the label of the combobox to
choose which variant of Chinese should be preferred.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
«Chino simplificado» muestra solo caracteres usados
en el chino simplificado. «Chino tradicional» muestra
solo caracteres usados en el chino tradicional.
«Chino simplificado antes que el tradicional» muestra
todos los caracteres pero da preferencia a los del
simplificado en la lista de candidatos. «Chino
tradicional antes que el simplificado» da preferencia
a los del tradicional. «Todos los caracteres chinos»
muestra todas las coincidencias sin filtrar por el
tipo de carácter del que se trate.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in setup/main.py:353
78 of 136 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.