|
|
199.
|
|
|
Target file is not a regular file
|
|
|
|
|
Hedef dosya normal dosya değil
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3158 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3984
daemon/gvfsbackendnfs.c:1169
|
|
|
200.
|
|
|
Invalid reply received
|
|
|
|
|
Geçersiz cevap alındı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3584 daemon/gvfsbackendsftp.c:2390
daemon/gvfsbackendsftp.c:2795 daemon/gvfsbackendsftp.c:2858
daemon/gvfsbackendsftp.c:2869 daemon/gvfsbackendsftp.c:2927
daemon/gvfsbackendsftp.c:3020 daemon/gvfsbackendsftp.c:3072
daemon/gvfsbackendsftp.c:3127 daemon/gvfsbackendsftp.c:3206
daemon/gvfsbackendsftp.c:3323 daemon/gvfsbackendsftp.c:3456
daemon/gvfsbackendsftp.c:3540 daemon/gvfsbackendsftp.c:3616
daemon/gvfsbackendsftp.c:3628 daemon/gvfsbackendsftp.c:3698
daemon/gvfsbackendsftp.c:3768 daemon/gvfsbackendsftp.c:3826
daemon/gvfsbackendsftp.c:3846 daemon/gvfsbackendsftp.c:4038
daemon/gvfsbackendsftp.c:4072 daemon/gvfsbackendsftp.c:4130
daemon/gvfsbackendsftp.c:4192 daemon/gvfsbackendsftp.c:4263
daemon/gvfsbackendsftp.c:4538 daemon/gvfsbackendsftp.c:4609
daemon/gvfsbackendsftp.c:4744 daemon/gvfsbackendsftp.c:4857
daemon/gvfsbackendsftp.c:4919 daemon/gvfsbackendsftp.c:4956
daemon/gvfsbackendsftp.c:4984 daemon/gvfsbackendsftp.c:5098
daemon/gvfsbackendsftp.c:5154 daemon/gvfsbackendsftp.c:5195
daemon/gvfsbackendsftp.c:5231 daemon/gvfsbackendsftp.c:5267
daemon/gvfsbackendsftp.c:5282 daemon/gvfsbackendsftp.c:5297
daemon/gvfsbackendsftp.c:5392 daemon/gvfsbackendsftp.c:5460
daemon/gvfsbackendsftp.c:5667 daemon/gvfsbackendsftp.c:5704
daemon/gvfsbackendsftp.c:5822 daemon/gvfsbackendsftp.c:5908
daemon/gvfsbackendsftp.c:5992 daemon/gvfsbackendsftp.c:6035
daemon/gvfsbackendsftp.c:6039 daemon/gvfsbackendsftp.c:6156
daemon/gvfsbackendsftp.c:6160 daemon/gvfsbackendsftp.c:6411
daemon/gvfsbackendsftp.c:6634 daemon/gvfsbackendsftp.c:6651
daemon/gvfsbackendsftp.c:6789 daemon/gvfsbackendsftp.c:6817
|
|
|
201.
|
|
|
File is not a regular file
|
|
|
|
|
Dosya normal dosya değil
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
|
| msgid "Target file is not a regular file"
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3590
|
|
|
202.
|
|
|
Target file is a directory
|
|
|
|
|
Hedef dosya bir dizin
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3976 daemon/gvfsbackendnfs.c:1159
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1814
|
|
|
203.
|
|
|
Error writing file
|
|
|
|
|
Dosyaya yazılırken hata
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgoogle.c:4169 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3050
|
|
|
204.
|
|
|
%s: %d: Directory or file exists
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: Dizin ya da dosya var
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:479
|
|
|
205.
|
|
|
%s: %d: No such file or directory
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: Böyle bir dosya ya da dizin yok
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:486
|
|
|
206.
|
|
|
%s: %d: Invalid filename
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: Geçersiz dosya adı
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:492
|
|
|
207.
|
|
|
%s: %d: Not Supported
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: Desteklenmiyor
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:498
|
|
|
208.
|
|
|
Digital Camera (%s)
|
|
|
Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042
|
|
|
|
|
Dijital Fotoğraf Makinesi (%s)
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:687
|
