|
|
66.
|
|
|
Directory not empty
|
|
|
|
|
Dizin boş değil
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:663 daemon/gvfsbackendafc.c:154
daemon/gvfsbackendburn.c:421 daemon/gvfsbackenddav.c:3306
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2497 daemon/gvfsbackendonedrive.c:923
daemon/gvfsbackendsftp.c:2209
|
|
|
67.
|
|
|
Target object is marked as not deletable (DeleteInhibit)
|
|
|
|
|
Hedef nesne silinemez olarak işaretlendi (DeleteInhibit)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:667
|
|
|
68.
|
|
|
Target object doesn’t exist
|
|
|
|
|
Hedef nesne yok
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:671 daemon/gvfsafpvolume.c:1180
daemon/gvfsafpvolume.c:2038 daemon/gvfsbackendgoogle.c:262
|
|
|
69.
|
|
|
Volume is read-only
|
|
|
|
|
Birim salt okunur
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:675 daemon/gvfsafpvolume.c:819
daemon/gvfsafpvolume.c:1002 daemon/gvfsafpvolume.c:1184
daemon/gvfsafpvolume.c:2042
|
|
|
70.
|
|
|
Not enough space on volume
|
|
|
|
|
Birimde yeterli boş alan yok
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:803 daemon/gvfsafpvolume.c:984
daemon/gvfsafpvolume.c:1503 daemon/gvfsafpvolume.c:1917
daemon/gvfsafpvolume.c:2534
|
|
|
71.
|
|
|
Target file already exists
|
|
|
|
|
Hedef dosya zaten var
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:811 daemon/gvfsafpvolume.c:1355
daemon/gvfsafpvolume.c:1507 daemon/gvfsbackendafp.c:296
daemon/gvfsbackendafp.c:499 daemon/gvfsbackenddav.c:2869
daemon/gvfsbackenddav.c:3223 daemon/gvfsbackenddav.c:3379
daemon/gvfsbackenddav.c:3485 daemon/gvfsbackenddav.c:3719
daemon/gvfsbackenddav.c:3763 daemon/gvfsbackenddav.c:3990
daemon/gvfsbackendftp.c:811 daemon/gvfsbackendftp.c:999
daemon/gvfsbackendftp.c:1509 daemon/gvfsbackendftp.c:1576
daemon/gvfsbackendgoogle.c:1703 daemon/gvfsbackendgoogle.c:1780
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2157 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2237
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2757 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3204
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3869 daemon/gvfsbackendmtp.c:1698
daemon/gvfsbackendmtp.c:1741 daemon/gvfsbackendnfs.c:2497
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1076 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1643
daemon/gvfsbackendsftp.c:5032 daemon/gvfsbackendsmb.c:2121
|
|
|
72.
|
|
|
Ancestor directory doesn’t exist
|
|
|
|
|
Üst dizin yok
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
|
| msgid "Ancestor directory doesn't exist"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:815 daemon/gvfsafpvolume.c:994
|
|
|
73.
|
|
|
Volume is flat and doesn’t support directories
|
|
|
Translators: flat means volume doesn't support directories
(all files are in the volume root)
|
|
|
|
|
Birim düzleştirilmiş; ve dizinleri desteklemiyor
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
|
| msgid "Volume is flat and doesn't support directories"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:990
|
|
|
74.
|
|
|
Target directory already exists
|
|
|
|
|
Hedef dizin zaten var
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:998
|
|
|
75.
|
|
|
Can’t rename volume
|
|
|
|
|
Birim yeniden adlandırılamıyor
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1168 daemon/gvfsbackendafp.c:604
|
