Translations by Avdo Redžepagić
Avdo Redžepagić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 400. |
Strength of matte lamination pattern (-5 through +5)
|
|
| 2018-05-05 |
Jačina matiranog laminarnog uzorka (-5 do +5)
|
|
| 436. |
Paper Saving Mode
|
|
| 2018-05-05 |
Način uštede papira
|
|
| 438. |
User-specified comment (0-40 characters from 0x20->0x7E), null terminated if under 40 characters long
|
|
| 2018-05-05 |
Komentar korisnika (0-40 znakova od 0x20->0x7E), nul terminirano ako je ispod 40 znakova.
|
|
| 439. |
StpUserComment must be between 0 and 40 bytes!
|
|
| 2018-05-05 |
StpUserComment mora biti između 0 i 40 bajta!
|
|
| 464. |
Strength of matte lamination pattern (-25 through +25)
|
|
| 2018-05-05 |
Jačina matiranog laminarnog uzorka (-25 do +25)
|
|
| 780. |
Usage: escputil [OPTIONS] [COMMAND]
Usage: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M | -X]
[-P printer | -r device] [-u] [-q] [-m model] [ -S ]
[-C choices] [-p patterns]
Perform maintenance on EPSON Stylus (R) printers.
Examples: escputil -i -r /dev/usb/lp0
escputil -c -u -P MyQueue
Commands:
-c Clean the print head.
-n Print a nozzle test pattern.
Dirty or clogged nozzles will show as gaps in the
pattern. If you see any gaps, you should clean
the print head.
-a Align the print head. CAUTION: Misuse of this
utility may result in poor print quality and/or
damage to the printer.
-s Retrieve printer status.
-i Obtain the ink level from the printer. This requires
read/write access to the raw printer device.
-e Obtain the extended ink information from the printer.
Only for R800 printer and friends. This requires
read/write access to the raw printer device.
-d Query the printer for make and model information. This
requires read/write access to the raw printer device.
-X Reset ink levels. This requires read/write access to the raw
printer device.
-l Display the license/warranty terms of this program.
-M List the available printer models.
-h Print this help message.
Options:
-P Specify the name of the printer queue to operate on.
Default is the default system printer.
-r Specify the name of the device to write to directly
rather than going through a printer queue.
-u The printer is a new printer (Stylus Color 740 or newer).
Only needed when not using a raw device.
-q Suppress the banner.
-S Print the short name of the printer with -d.
-m Specify the precise printer model for head alignment.
-C Specify the number of pattern choices for alignment
-p Specify the number of sets of patterns for alignment
|
|
| 2018-05-05 |
Korištenje: escputil [OPTIONS] [COMMAND]
Korištenje: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M | -X]
[-P printer | -r uređaj] [-u] [-q] [-m model] [ -S ]
[-C izbori] [-p uzorci]
Izvršiti održavanje na EPSON Stylus (R) printerima.
Primjeri: escputil -i -r /dev/usb/lp0
escputil -c -u -P MyQueue
Komande:
-c Očistiti zaglavlje štampe.
-n Odštampaj uzorak mlaznog testa.
Prljavi ili začepljeni mlaznjaci će biti prikazani kao praznine u
uzorku. Ako primijetite praznine, trebali biste očistiti
glavu štampača.
-a Poravnajte glavu štampača. OPREZ: Pogrešno rukovanje ovim
sredstvom može rezultirati lošim kvalitetom ispisa i/ili
oštećenjem štampača.
-s Vrati stanje štampača.
-i Dobij nivo tinte u štampaču. Ovo zahtijeva
pristup za čitanje/pisanje na štampač.
-e Dobij proširene informacije o tinti od štampača.
Samo za R800 štampal i prijatelje. Ovo zahtijeva
pristup za čitanje/pisanje na štampač
-d Ispitati printer da napravi i modelira informacije. Ovo
zahtijeva pristup za čitanje/pisanje na štampač.
-X Resetovati nivoe tinte. Ovo zahtijeva pristup za čitanje/pisanje
na štampač.
-l Prikaži licencu/garanciju uslova ovog programa.
-M Izlistaj dostupne modele printera.
-h Odštampaj ovu poruku pomoći.
Opcije:
-P Odrediti ime reda štampača nad kojim će se izvršavati radnje.
Uobičajeno je uobičajeni štampač sistema.
-r Odredi ime uređaja to na koje će se direktno pisati.
radije nego da ide kroz red štampača
-u Štampač je novi štampač (Stylus Color 740 ili novije).
Potrebno samo kad se ne koristi sirovi uređaj.
-q Suzbiti natpis.
-S Ispisati kratko ime štampača sa -d.
-m Odrediti tačni model štampača za poravnanje glave.
-C Odrediti broj izbora uzoraka za poravnanje.
-p Odrediti broj skupova uzoraka za poravnanje.
|
|
