Translations by Eltikin
Eltikin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 908. |
Self
|
|
| 2015-10-11 |
ئۆزۈم
|
|
| 909. |
Cumulative
|
|
| 2015-10-11 |
جۇغلانما قىممەت
|
|
| 918. |
Cursor Theme
|
|
| 2015-10-11 |
نۇربەلگە ئۆرنىكى
|
|
| 919. |
Cursor Size
|
|
| 2015-10-11 |
نۇربەلگە چوڭلۇقى
|
|
| 920. |
Icon Theme
|
|
| 2015-10-03 |
سىنبەلگە تېمىسى
|
|
| 922. |
Text Direction
|
|
| 2015-10-03 |
تېكىست يۆنىلىشى
|
|
| 923. |
Left-to-Right
|
|
| 2015-10-03 |
سولدىن ئوڭغا
|
|
| 924. |
Right-to-Left
|
|
| 2015-10-03 |
ئوڭدىن سولغا
|
|
| 926. |
Animations
|
|
| 2015-10-03 |
جانلاندۇرۇملار
|
|
| 929. |
Similar
|
|
| 2015-10-11 |
ئوخشاش
|
|
| 930. |
Recording
|
|
| 2015-10-11 |
خاتىرىلەۋاتىدۇ
|
|
| 939. |
Always
|
|
| 2015-10-11 |
ھەمىشە
|
|
| 940. |
Disabled
|
|
| 2015-10-11 |
چەكلەنگەن
|
|
| 945. |
Show Details
|
|
| 2015-10-11 |
تەپسىلاتلارنى كۆرسەت
|
|
| 950. |
Clear log
|
|
| 2015-10-04 |
خاتىرىسنى تازلا
|
|
| 952. |
Signals
|
|
| 2015-10-04 |
سىگىنال
|
|
| 958. |
Data
|
|
| 2015-10-03 |
سانلىق-مەلۇمات
|
|
| 959. |
Actions
|
|
| 2015-10-03 |
مەشغۇلاتلار
|
|
| 961. |
Magnifier
|
|
| 2015-10-11 |
چوڭايتقۇچ
|
|
| 962. |
Objects
|
|
| 2015-10-03 |
ئوبيېكتلار
|
|
| 963. |
Statistics
|
|
| 2015-10-11 |
ستاتىستىكا
|
|
| 964. |
Resources
|
|
| 2015-10-03 |
مەنبە
|
|
| 965. |
CSS
|
|
| 2015-10-11 |
CSS
|
|
| 966. |
Visual
|
|
| 2015-10-03 |
كۆرۈنۈشچان
|
|
| 1173. |
RA3
|
|
| 2015-10-11 |
RA3
|
|
| 1174. |
RA4
|
|
| 2015-10-11 |
RA4
|
|
| 1178. |
SRA3
|
|
| 2015-10-11 |
SRA3
|
|
| 1179. |
SRA4
|
|
| 2015-10-11 |
SRA4
|
|
| 1430. |
About
|
|
| 2015-10-03 |
ھەققىدە
|
|
| 1431. |
Credits
|
|
| 2015-10-03 |
ئاپتورلار
|
|
| 1435. |
Preferences
|
|
| 2015-10-03 |
مايىللىقلار
|
|
| 1436. |
Services
|
|
| 2015-10-03 |
مۇلازىمەتلەر
|
|
| 1438. |
Hide Others
|
|
| 2015-10-03 |
باشقىلارنى يوشۇر
|
|
| 1439. |
Show All
|
|
| 2015-10-03 |
ھەممىنى كۆرسەت
|
|
| 1441. |
_Next
|
|
| 2015-10-03 |
كېيىنكى(_N)
|
|
| 1442. |
_Back
|
|
| 2015-10-03 |
كەينى(_B)
|
|
| 1467. |
Select Font
|
|
| 2015-10-03 |
خەت نۇسخا تاللا
|
|
| 1536. |
Volume
|
|
| 2015-10-03 |
سىغىمى
|
|
| 1564. |
Amharic (EZ+)
|
|
| 2015-10-11 |
ئامخاراچە(EZ+)
|
|
| 1566. |
Cedilla
|
|
| 2015-10-11 |
ئاۋاز ئۆزگەرتىش بەلگىسى
|
|
| 1567. |
Cyrillic (Transliterated)
|
|
| 2015-10-11 |
سلاۋيانچە (ئاھاڭ تەرجىمىسى)
|
|
| 1569. |
Inuktitut (Transliterated)
|
|
| 2015-10-11 |
ئىنۇكتىتۇت (ئاھاڭ تەرجىمىسى)
|
|
| 1570. |
IPA
|
|
| 2015-10-11 |
IPA
|
|
| 1571. |
Multipress
|
|
| 2015-10-11 |
ئېغىر بىسىم
|
|
| 1573. |
Thai-Lao
|
|
| 2015-10-11 |
تايلاند-لائۇس
|
|
| 1574. |
Tigrigna-Eritrean (EZ+)
|
|
| 2015-10-11 |
تىگرىگنا-ئېرىترىيە(EZ+)
|
|
| 1575. |
Tigrigna-Ethiopian (EZ+)
|
|
| 2015-10-11 |
تىگرىگنا-ئېفىئوپىيە(EZ+)
|
|
| 1576. |
Vietnamese (VIQR)
|
|
| 2015-10-11 |
ۋيېتنامچە(VIQR)
|
|
| 1579. |
X Input Method
|
|
| 2015-10-11 |
X كىرگۈزگۈچ
|
|
| 1580. |
Online
|
|
| 2015-10-03 |
توردا
|
|
