Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Japanese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1443 → 1452 of 1691 results First • • • Last
1443.
_Finish
完了(_F)
Translated by Satoshi Kubo
Reviewed by Shushi Kurose
Located in gtk/ui/gtkassistant.ui:107
1444.
Select a Color
色を選択
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/ui/gtkcolorchooserdialog.ui:6
1445.
Pick a color from the screen
画面から色を取得
Translated by id:sicklylife
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:57
1446.
Color Name
色の名称
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:89
1447.
A
Context:
Color channel
A
Translated and reviewed by epii
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:180
1448.
Alpha
アルファ
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:196
1449.
H
Context:
Color channel
H
Translated and reviewed by epii
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:227
1450.
Hue
色相
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:243
1451.
S
Context:
Color Channel
S
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:275
1452.
V
Context:
Color Channel
V
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:285
1443 → 1452 of 1691 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Taira, Haruki BABA, Jiro Matsuzawa, Jiro Matsuzawa, Kiyotaka Nishibori, MANABE Akinari, Mitsuya Shibata, Nakajima Katsunori, Naruhiko Ogasawara, OKANO Takayoshi, Ryohei Ando, Satoshi Kubo, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takashi Sakamoto, Takayuki KUSANO, WhiteBall, epii, id:sicklylife, kaneisland.