Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing English (Australia) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1612 → 1621 of 1691 results First • • • Last
1612.
Paused; Rejecting Jobs
 
Translators: this is a printer status.
Paused; Rejecting Jobs
Translated and reviewed by Jackson Doak
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2677
1613.
Rejecting Jobs
 
Translators: this is a printer status.
Rejecting Jobs
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2683
1614.
; 
Translators: this string connects multiple printer states together.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
;
Translated and reviewed by Jackson Doak
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2724
1615.
Two Sided
Context:
printing option
Two Sided
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4655 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4722
1616.
Paper Type
Context:
printing option
Paper Type
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4656
1617.
Paper Source
Context:
printing option
Paper Source
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4657
1618.
Output Tray
Context:
printing option
Output Tray
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4658 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4723
1619.
Resolution
Context:
printing option
Resolution
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4659
1620.
GhostScript pre-filtering
Context:
printing option
GhostScript pre-filtering
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4660
1621.
One Sided
Context:
printing option value
One Sided
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4669
1612 → 1621 of 1691 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Jackson Doak, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Matthew Haughton.