Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Greek translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
96 → 105 of 1691 results First • • • Last
96.
Do use the Wintab API [default]
 
Description of --use-wintab in --help output
Να χρησιμοποιείται το Wintab API [προεπιλογή]
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
97.
Size of the palette in 8 bit mode
 
Description of --max-colors=COLORS in --help output
Μέγεθος της παλέτας σε λειτουργία 8 bit
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
98.
COLORS
 
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
ΧΡΩΜΑΤΑ
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
99.
Starting %s
Εκκίνηση %s
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
100.
Opening %s
Άνοιγμα %s
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
101.
Opening %d Item
Opening %d Items
Άνοιγμα %d αρχείου
Translated by Jennie Petoumenou
Άνοιγμα %d αρχείων
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
102.
No available configurations for the given RGBA pixel format
Δεν υπάρχουν διαθέσιμες διαμορφώσεις για τη δεδομένη μορφή εικονοστοιχείου RGBA
Translated by Dimitris Spingos
Located in gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1003
103.
Toggles the cell
Context:
Action description
Εναλλαγή κελιού
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
104.
Toggle
Context:
Action name
Εναλλαγή
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
105.
Click
Context:
Action name
Κλικ
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
96 → 105 of 1691 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Basilis Thomopoulos, Dimitris K., Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Jennie Petoumenou, Michael Kotsarinis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, mara sdr.