|
|
318.
|
|
|
Forget association
|
|
|
|
|
Παράλειψη συσχέτισης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserdialog.c:310
|
|
|
319.
|
|
|
Failed to start GNOME Software
|
|
|
|
|
Αποτυχία έναρξης λογισμικού GNOME
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserdialog.c:453
|
|
|
320.
|
|
|
Default Application
|
|
|
|
|
Προεπιλεγμένη εφαρμογή
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserwidget.c:593
|
|
|
321.
|
|
|
No applications found for “%s”.
|
|
|
|
|
Δεν βρέθηκαν διαθέσιμες εφαρμογές για το «%s».
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserwidget.c:643
|
|
|
322.
|
|
|
Recommended Applications
|
|
|
|
|
Συνιστώμενες εφαρμογές
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserwidget.c:726
|
|
|
323.
|
|
|
Related Applications
|
|
|
|
|
Σχετικές εφαρμογές
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserwidget.c:741
|
|
|
324.
|
|
|
Other Applications
|
|
|
|
|
Άλλες εφαρμογές
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserwidget.c:755
|
|
|
325.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Εφαρμογή
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:345 gtk/gtkprintoperation-unix.c:485
gtk/gtkprintoperation-win32.c:1589 gtk/inspector/prop-editor.c:1686
|
|
|
326.
|
|
|
%s does not exist in the bookmarks list
|
|
|
|
|
Το %s δεν υπάρχει στον κατάλογο σελιδοδεικτών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbookmarksmanager.c:51
|
|
|
327.
|
|
|
%s already exists in the bookmarks list
|
|
|
|
|
Το %s υπάρχει ήδη στον κατάλογο σελιδοδεικτών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbookmarksmanager.c:362
|
