Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
111120 of 2246 results
111.
Arrow Scaling
မြှား စကေးချခြင်း
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkarrow.c:138 gtk/gtkcombobox.c:1227 gtk/gtkmenu.c:1006 gtk/gtkmenuitem.c:900
112.
Amount of space used up by arrow
မြှားက နေရာယူတဲ့ အတိုင်းအတာ
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkarrow.c:139
113.
Has Opacity Control
အလင်းပိတ်မှု အထိန်းရှိတယ်
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:325
114.
Whether the color selector should allow setting opacity
အရောင် ရွေးကိရိယာက အပြင်အဆင် အလင်းပိတ်မှုကို ခွင့်ပြုသင့်၊ မသင့်
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:326
115.
Has palette
အရောင်စပ် ဆေးခွက် ရှိတယ်
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:332
116.
Whether a palette should be used
အရောင်စပ် ဆေးခွက် တခုကို သုံးသင့်၊ မသင့်
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
117.
Current Color
လက်ရှိ အရောင်
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
118.
The current color
လက်ရှိ အရောင်
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
119.
Current Alpha
လက်ရှိ အယ်ဖါ
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
120.
The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
လက်ရှိ အလင်းပိတ်မှု တန်ဖိုး (၀ လုံး၀ ဖေါက်ထွင်းနိုင်မှု၊ ၆၅၅၃၅ လုံး၀ အလင်းပိတ်မှု)
Translated by Russell Kyaw
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:355
111120 of 2246 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Russell Kyaw, Wint Theingi Aung.