|
|
83.
|
|
|
Whether the action group is enabled.
|
|
|
|
|
A ydy'r grŵp gweithred wedi ei alluogi.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:216
|
|
|
84.
|
|
|
Whether the action group is visible.
|
|
|
|
|
A ydy'r grŵp gweithred yn weladwy.
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:230
|
|
|
85.
|
|
|
Accelerator Group
|
|
|
|
|
Grŵp Cyflymydd
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:243
|
|
|
86.
|
|
|
The accelerator group the actions of this group should use.
|
|
|
|
|
Gweithredoedd grŵp cyflymydd y dylai'r grŵp hwn ei ddefnyddio.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:244
|
|
|
87.
|
|
|
Related Action
|
|
|
|
|
Gweithred Perthnasol
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:290
|
|
|
88.
|
|
|
The action this activatable will activate and receive updates from
|
|
|
|
|
Y weithred fydd y gweithredwr yn ei weithredu a derbyn diweddariadau ganddo
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:291
|
|
|
89.
|
|
|
Use Action Appearance
|
|
|
|
|
Defnyddio Gwedd Gweithred
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:315
|
|
|
90.
|
|
|
Whether to use the related actions appearance properties
|
|
|
|
|
P'una i ddefnyddio priodweddau gwedd gweithredoedd perthynol
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:316
|
|
|
91.
|
|
|
Horizontal alignment
|
|
|
|
|
Cyfuniad llorweddol
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:151
|
|
|
92.
|
|
|
Horizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right aligned
|
|
|
|
|
Safle llorweddol y plentyn o fewn y lle sydd ar gael. Mae 0.0 ar y chwith a 1.0 ar y dde
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:152 gtk/gtkbutton.c:328
|
