|
|
29.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
|
Dangosydd rhagosodedig GDK
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:163
|
|
|
30.
|
|
|
The GDK display used to create the GL context
|
|
|
|
|
Y dangosydd GDK sy'n cael ei ddefnyddio i greu cyd-destun GL
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:318
|
|
|
31.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Ffenestr
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:333 gtk/gtkwidget.c:1351
|
|
|
32.
|
|
|
The GDK window bound to the GL context
|
|
|
|
|
Y ffenestr GDK wedi ei rwymo i'r cyd-destun GL
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:334
|
|
|
33.
|
|
|
Shared context
|
|
|
|
|
Cyd-destun wedi ei rannu
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:349
|
|
|
34.
|
|
|
The GL context this context shares data with
|
|
|
|
|
Y cyd-destun GL y mae'r cyd-destun hwn yn rhannu data
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:350
|
|
|
35.
|
|
|
Font options
|
|
|
|
|
Opsiynau ffont
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:93
|
|
|
36.
|
|
|
The default font options for the screen
|
|
|
|
|
Opsiynau ffont rhagosodedig ar gyfer y sgrin
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:94
|
|
|
37.
|
|
|
Font resolution
|
|
|
|
|
Cydraniad ffont
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:101
|
|
|
38.
|
|
|
The resolution for fonts on the screen
|
|
|
|
|
Y cydraniad ar gyfer ffontiau ar y sgrin
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:102
|
