Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
11091118 of 1478 results
1109.
Native disk drivers are in use. Refusing to use firmware disk interface.
Używane są natywne sterowniki dysku. Odmowa użycia interfejsu firmware dysku.
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:662
1110.
Load and initialize EFI emulator.
Wczytuje i inicjuje emulator EFI.
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/efiemu/main.c:313
1111.
Finalize loading of EFI emulator.
Kończy wczytywanie emulatora EFI.
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/efiemu/main.c:317
1112.
Unload EFI emulator.
Usuwa emulator EFI z pamięci.
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/efiemu/main.c:320
1113.
Loaded fonts:
Wczytane fonty:
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/font/font_cmd.c:52
1114.
FILE...
PLIK...
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/font/font_cmd.c:74
1115.
Specify one or more font files to load.
Podaje jeden lub więcej plików czcionek do wczytania.
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/font/font_cmd.c:75
1116.
List the loaded fonts.
Wyświetla listę wczytanych czcionek.
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/font/font_cmd.c:78
1117.
blocksize too large
rozmiar bloku zbyt duży
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/fs/fshelp.c:373
1118.
GRUB Boot Menu
Menu startowe GRUB-a
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/gfxmenu/view.c:103
11091118 of 1478 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Feliks, Antoni Górski, GTriderXC, Jakub Bogusz, Jaremi Kanopka, Leszek.Just.Leszek, Maciej Bęcławski, Marcin Wolak, Marek Adamski, Mateusz Janowski, Michał Kasprzak, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Sebastian Chudzik, Seethi, Tomasz Dominikowski, luk1don, sadam36.