Browsing Spanish translation

1252 of 1478 results
1252.
Unable to create pipe: %s
No se pudo crear una tubería (pipe): %s
Translated by Miguel Ángel Arruga Vivas
Miguel: Tanto pipe como fork se usan bastantes, además he leido algún comentario sobre discusiones sobre fork en otras traducciones (¿o era stat?), así que he optado por especificar el término inglés entre paréntesis. Cualquier idea es bienvenida.
Located in grub-core/osdep/unix/exec.c:166 grub-core/osdep/unix/exec.c:211
1252 of 1478 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.