|
|
92.
|
|
|
unknown binary-files type
|
|
|
|
|
tip de fișiere binare necunoscut
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:2746
|
|
|
93.
|
|
|
Written by Mike Haertel and others; see 
<https://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Scris de Mike Haertel și alții; consultați
<https://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>. |
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/grep.c:2831
|
|
|
94.
|
|
|
failed to allocate memory for the PCRE JIT stack
|
|
|
|
|
nu s-a putut aloca memorie pentru stiva PCRE JIT
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/pcresearch.c:85
|
|
|
95.
|
|
|
-P supports only unibyte and UTF-8 locales
|
|
|
|
|
opțiunea „-P” suportă doar configurări regionale unioctet și UTF-8
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/pcresearch.c:171
|
|
|
96.
|
|
|
the -P option only supports a single pattern
|
|
|
|
|
opțiunea „-P” suportă doar un singur model
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/pcresearch.c:194
|
|
|
97.
|
|
|
internal error (should never happen)
|
|
|
|
|
eroare internă (nu ar trebui să se întâmple niciodată)
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/pcresearch.c:187
|
|
|
98.
|
|
|
exceeded PCRE's line length limit
|
|
|
|
|
s-a depășit limita de lungime a liniei PCRE
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/pcresearch.c:290
|
|
|
99.
|
|
|
%s: memory exhausted
|
|
|
|
|
%s: memorie epuizată
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/pcresearch.c:368
|
|
|
100.
|
|
|
%s: exhausted PCRE JIT stack
|
|
|
|
|
%s: s-a epuizat stiva PCRE JIT
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/pcresearch.c:371
|
|
|
101.
|
|
|
%s: exceeded PCRE's backtracking limit
|
|
|
|
|
%s: limita de referință inversă a PCRE a fost depășită
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/pcresearch.c:375
|
