Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Bosnian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
229 → 238 of 511 results First • • • Last
229.
Scroll on _output
Po_meraj pri ispisu
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:1965
230.
Scroll on _keystroke
Pomiči na pritisak _tipke
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:1982
231.
_Limit scrollback to:
_Ograniči skrolanje unazad na:
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Rockworld
Located in src/preferences.ui:2016
232.
lines
linija
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
bug(slobo): plural forms
Located in src/preferences.ui:2054
233.
Scrolling
Klizanje
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:2142
234.
_Run command as a login shell
_Pokreni naredbu kao shell za prijavu
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:2159
235.
Ru_n a custom command instead of my shell
Po_kreni vlastitu naredbu umjesto shella
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:2174
236.
Custom co_mmand:
Vlastita _naredba:
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:2191
237.
_Preserve working directory:
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:2217
238.
When command _exits:
Kada naredba _završi:
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:2251
229 → 238 of 511 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo Selimovic, Arne Goetje, Husein Čaušević, Jasmin Klipić, Kenan Hadžiavdić, Mak Nazečić-Andrlon, Samir Ribić, Samir Ribić.