|
206.
|
|
|
Text and Background Color
|
|
|
|
Boja teksta i pozadine
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1128
|
|
207.
|
|
|
_Use colors from system theme
|
|
|
|
_Koristi boje koje koristi sistem
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1152
|
|
208.
|
|
|
Built-in sche_mes:
|
|
|
|
Posto_jeće šeme:
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1181
|
|
209.
|
|
|
Background
|
|
|
|
Pozadina
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1234
|
|
210.
|
|
|
_Default color:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1247
|
|
211.
|
|
|
Choose Terminal Text Color
|
|
|
|
Izaberite boju teksta u terminalu
|
|
Translated and reviewed by
Mak Nazečić-Andrlon
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1264
|
|
212.
|
|
|
Choose Terminal Background Color
|
|
|
|
Izaberite boju pozadine terminala
|
|
Translated and reviewed by
Mak Nazečić-Andrlon
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1278
|
|
213.
|
|
|
Bo_ld color:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1288
|
|
214.
|
|
|
Choose Terminal Bold Text Color
|
|
|
|
Odaberi boju podebljanog teksta u terminalu
|
|
Translated by
Husein Čaušević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1308
|
|
215.
|
|
|
_Underline color:
|
|
|
|
Boja donje _crtice:
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
|
| msgid "Underline"
|
|
Located in
src/preferences.ui:1318
|