|
334.
|
|
|
View
|
|
|
|
দর্শন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
In upstream: |
|
প্রদর্শন
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:230 src/terminal-menubar.ui.in:93
|
|
335.
|
|
|
Search
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:231 src/terminal-menubar.ui.in:122
|
|
336.
|
|
|
Tabs
|
|
|
|
ট্যাব
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:233 src/terminal-menubar.ui.in:196
|
|
337.
|
|
|
Help
|
|
|
|
সহায়িকা
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
In upstream: |
|
সাহায্য
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:234 src/terminal-menubar.ui.in:228
|
|
338.
|
|
|
Global
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:235 src/terminal-prefs.cc:645
|
|
339.
|
|
|
Switch to Tab %u
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:361
|
|
340.
|
|
|
_Action
|
|
|
|
_কার্য
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
In upstream: |
|
কর্ম (_A)
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:551
|
|
341.
|
|
|
Shortcut _Key
|
|
|
|
শর্টকাট কী (_K)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:570
|
|
342.
|
|
|
New Terminal
|
|
|
|
নতুন টার্মিনাল
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:576
|
|
343.
|
|
|
New _Terminal
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:586 src/terminal-window.cc:1815
|