|
|
730.
|
|
|
Lifestyle
|
| Context: |
|
Menu of Reference
|
|
|
|
|
Yaşam Tarzı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:210
|
|
|
731.
|
|
|
Politics
|
| Context: |
|
Menu of Reference
|
|
|
|
|
Politik
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:213
|
|
|
732.
|
|
|
Sports
|
| Context: |
|
Menu of Reference
|
|
|
|
|
Spor
|
|
Translated and reviewed by
Mert ÇELEN
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:216
|
|
|
733.
|
|
|
Audio & Video
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Audio & Video
|
|
|
|
|
Ses ve Görüntü
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:296
|
|
|
734.
|
|
|
Developer Tools
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Development
|
|
|
|
|
Geliştirme Araçları
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:299
|
|
|
735.
|
|
|
Education & Science
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Education & Science
|
|
|
|
|
Eğitim & Bilim
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:302
|
|
|
736.
|
|
|
Games
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Game
|
|
|
|
|
Oyunlar
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:305
|
|
|
737.
|
|
|
Graphics & Photography
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Graphics
|
|
|
|
|
Grafik ve Fotoğrafçılık
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:308
|
|
|
738.
|
|
|
Productivity
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Office
|
|
|
|
|
Verimlilik
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:311
|
|
|
739.
|
|
|
Communication & News
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Communication
|
|
|
|
|
İletişim ve Haberler
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:317
|
