|
|
92.
|
|
|
Set the corner from where the icons will start to be placed.
|
|
|
|
|
Установите угол, с которого значки начнут размещаться.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:41
|
|
|
93.
|
|
|
Show the disk drives connected to the computer.
|
|
|
|
|
Показывать диски, подключенные к компьютеру.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:46
|
|
|
94.
|
|
|
Show mounted network volumes in the desktop.
|
|
|
|
|
Показывать подключенные сетевые тома на рабочем столе.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:51
|
|
|
95.
|
|
|
When adding drives and volumes to the desktop, add them to the opposite side of the screen.
|
|
|
|
|
Когда добавляются диски и тома на рабочий стол, располагать их на противоположной стороне экрана.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:56
|
|
|
96.
|
|
|
Shows a rectangle in the destination place during DnD
|
|
|
|
|
Показывать прямоугольник в месте назначения во время перемещения
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:60
|
|
|
97.
|
|
|
When doing a Drag'n'Drop operation, marks the place in the grid where the icon will be put with a semitransparent rectangle.
|
|
|
|
|
При выполнении операции Drag'n'Drop отмечается место в сетке полупрозрачным прямоугольником, куда будет помещён значок.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:61
|
