|
|
65.
|
|
|
Top-right corner
|
|
|
|
|
Правый верхний угол
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:74
|
|
|
66.
|
|
|
Bottom-left corner
|
|
|
|
|
Нижний левый угол
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:75
|
|
|
67.
|
|
|
Bottom-right corner
|
|
|
|
|
Правый нижний угол
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:76
|
|
|
68.
|
|
|
Add new drives to the opposite side of the screen
|
|
|
|
|
Добавлять новые диски на противоположную сторону экрана
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:78 schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:55
|
|
|
69.
|
|
|
Highlight the drop place during Drag'n'Drop
|
|
|
|
|
Подсвечивать место назначения во время перетаскивания
|
|
Translated by
Ser82-png
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:79
|
|
|
70.
|
|
|
Settings shared with Nautilus
|
|
|
|
|
Общие настройки с Nautilus
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:91
|
|
|
71.
|
|
|
Click type for open files
|
|
|
|
|
Тип нажатия для открытия файлов
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:113
|
|
|
72.
|
|
|
Single click
|
|
|
|
|
Одинарный щелчок
|
|
Translated by
Sergej
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:113
|
|
|
73.
|
|
|
Double click
|
|
|
|
|
Двойной щелчок
|
|
Translated by
Sergej
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:113
|
|
|
74.
|
|
|
Show hidden files
|
|
|
|
|
Показывать скрытые файлы
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:114
|
