Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing Russian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “ding”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
41 → 50 of 97 results First • • • Last
41.
Delete permanently
Удалить безвозвратно
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in app/fileItemMenu.js:229
42.
Don't Allow Launching
Не разрешать запуск
Translated by Alexey Ermakov
Located in app/fileItemMenu.js:239
43.
Allow Launching
Разрешить запуск
Translated by Sergej
Located in app/fileItemMenu.js:239
44.
Empty Trash
Очистить корзину
Translated by Stas Solovey
Located in app/fileItemMenu.js:252
45.
Eject
Извлечь
Translated by Stas Solovey
Located in app/fileItemMenu.js:265
46.
Unmount
Отмонтировать
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in app/fileItemMenu.js:273
47.
Send to...
Отправить в...
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in app/fileItemMenu.js:310
48.
Compress {0} file
Compress {0} files
Сжать {0} файл
Translated by Alexey Ermakov
Сжать {0} файла
Translated by Alexey Ermakov
Сжать {0} файлов
Translated by Alexey Ermakov
Located in app/fileItemMenu.js:325
49.
New Folder with {0} item
New Folder with {0} items
Новая папка с {0} элементом
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Новая папка с {0} элементами
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Новая папка с {0} элементами
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in app/fileItemMenu.js:333
50.
Common Properties
Общие свойства
Translated by Eugene Roskin
Located in app/fileItemMenu.js:344
41 → 50 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Ermakov, Eugene Roskin, Gunnar Hjalmarsson, Ser82-png, Sergej, Stas Solovey, Ubuntu Archive Auto-Sync.