|
|
24.
|
|
|
Display Settings
|
|
|
|
|
Настройки экрана
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:1118
|
|
|
25.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Параметры
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
app/preferences.js:91
|
|
|
26.
|
|
|
Scripts
|
|
|
|
|
Скрипты
|
|
Translated by
Ser82-png
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:164
|
|
|
27.
|
|
|
Error while deleting files
|
|
|
|
|
Ошибка при удалении файлов
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:1127 desktopManager.js:1175
|
|
|
28.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete these items?
|
|
|
|
|
Вы уверены, что хотите удалить эти файлы навсегда?
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:1201
|
|
|
29.
|
|
|
If you delete an item, it will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Если вы удалите файл, он будет навсегда потерян.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:1202
|
|
|
30.
|
|
|
New folder
|
|
|
|
|
Создать папку
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:1310
|
|
|
31.
|
|
|
Home
|
|
|
TRANSLATORS: "Home" is the text that will be shown in the user's personal folder
|
|
|
|
|
Домашняя папка
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
app/fileItem.js:71 app/fileItem.js:201
|
|
|
32.
|
|
|
Open All...
|
|
|
|
|
Открыть всё...
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:135
|
|
|
33.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Открыть
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:135
|
