|
|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
취소
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:297 app/autoAr.js:636 app/desktopManager.js:985
app/fileItemMenu.js:460
|
|
|
2.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
삭제
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
askConfirmPopup.js:36
|
|
|
3.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
확인
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
|
|
|
4.
|
|
|
Folder name
|
|
|
|
|
폴더 이름
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
5.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
파일 이름
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
6.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
이름 바꾸기
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54
|
|
|
7.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
명령을 찾을 수 없습니다
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
명령을 찾을 수 없습니다.
|
|
|
Suggested by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
app/desktopIconsUtil.js:154
|
|
|
8.
|
|
|
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
|
|
|
|
|
“{0}”을 실행하시겠습니까? 혹은 내용을 표시하겠습니까?
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:225
|
|
|
9.
|
|
|
“{0}” is an executable text file.
|
|
|
|
|
“{0}”는 실행가능한 텍스트 파일입니다.
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:226
|
|
|
10.
|
|
|
Execute in a terminal
|
|
|
|
|
터미널로 실행
|
|
Translated by
jgjeong
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:230
|
