|
|
87.
|
|
|
Show personal folder
|
|
|
|
|
ホームフォルダーを表示する
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:30
|
|
|
88.
|
|
|
Show the personal folder in the desktop.
|
|
|
|
|
デスクトップにホームフォルダーを表示します。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:31
|
|
|
89.
|
|
|
Show trash icon
|
|
|
|
|
ゴミ箱アイコンを表示する
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:35
|
|
|
90.
|
|
|
Show the trash icon in the desktop.
|
|
|
|
|
デスクトップにゴミ箱のアイコンを表示します。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:36
|
|
|
91.
|
|
|
New icons start corner
|
|
|
|
|
新しいアイコンの配置位置
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:40
|
|
|
92.
|
|
|
Set the corner from where the icons will start to be placed.
|
|
|
|
|
アイコンの配置の基準になるコーナーを設定します。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:41
|
|
|
93.
|
|
|
Show the disk drives connected to the computer.
|
|
|
|
|
コンピューターに接続されているディスクドライブを表示します。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:46
|
|
|
94.
|
|
|
Show mounted network volumes in the desktop.
|
|
|
|
|
マウント済みのネットワークボリュームをデスクトップに表示します。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:51
|
|
|
95.
|
|
|
When adding drives and volumes to the desktop, add them to the opposite side of the screen.
|
|
|
|
|
ドライブやボリュームのアイコンをデスクトップに追加する場合、通常の配置位置の反対側に追加します。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:56
|
|
|
96.
|
|
|
Shows a rectangle in the destination place during DnD
|
|
|
|
|
ドラッグアンドドロップ中にドロップ先を枠で囲って強調する
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
| In upstream: |
|
ドラッグアンドドロップに宛先に長方形を表示する
|
|
|
Suggested by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:60
|
