|
|
6.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
Renommer
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54
|
|
|
7.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
Commande introuvable
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/desktopIconsUtil.js:154
|
|
|
8.
|
|
|
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
|
|
|
|
|
Voulez‐vous exécuter «[nbsp]{0}[nbsp]» ou afficher son contenu[nnbsp]?
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:225
|
|
|
9.
|
|
|
“{0}” is an executable text file.
|
|
|
|
|
«[nbsp]{0}[nbsp]» est un fichier texte exécutable.
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:226
|
|
|
10.
|
|
|
Execute in a terminal
|
|
|
|
|
Exécuter dans un terminal
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:230
|
|
|
11.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Afficher
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:232
|
|
|
12.
|
|
|
Execute
|
|
|
|
|
Exécuter
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:236
|
|
|
13.
|
|
|
Nautilus File Manager not found
|
|
|
|
|
Gestionnaire de fichiers Nautilus introuvable
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:257
|
|
|
14.
|
|
|
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
|
|
|
|
|
Le gestionnaire de fichiers Nautilus est indispensable au fonctionnement de Desktop[nbsp]Icons[nbsp]NG.
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:258
|
|
|
15.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Nouveau dossier
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:1053 app/desktopManager.js:1765
|
