Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing Finnish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “ding”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
33 → 42 of 97 results First • • • Last
33.
Open
Avaa
Translated by Jiri Grönroos
Located in app/fileItemMenu.js:135
34.
Open All With Other Application...
Avaa kaikki toisella sovelluksella...
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in app/fileItemMenu.js:170
35.
Open With Other Application
Avaa toisella sovelluksella
Translated by Jiri Grönroos
Located in app/fileItemMenu.js:170
36.
Launch using Dedicated Graphics Card
Käynnistä erillisnäytönohjainta käyttäen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in app/fileItemMenu.js:176
37.
Cut
Leikkaa
Translated by Jiri Grönroos
Located in app/fileItemMenu.js:196
38.
Copy
Kopioi
Translated by Jiri Grönroos
Located in app/fileItemMenu.js:203
39.
Rename…
Nimeä uudelleen…
Translated by Jiri Grönroos
Located in app/fileItemMenu.js:211
40.
Move to Trash
Siirrä roskakoriin
Translated by Jiri Grönroos
Located in app/fileItemMenu.js:221
41.
Delete permanently
Poista pysyvästi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in app/fileItemMenu.js:229
42.
Don't Allow Launching
Älä salli käynnistämistä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in app/fileItemMenu.js:239
33 → 42 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, Tuomas Nurmi.