Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
507 → 516 of 537 results First • • • Last
507.
Authentication is required to modify the OLED image for a Wacom tablet
É necessária autenticação para alterar a imagem OLED num tablet Wacom
Translated by Hugo Carvalho
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:36
508.
Phone failure
Falha no telemóvel
Translated by Juliano Camargo
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:40
509.
No connection to phone
Sem ligação ao telemóvel
Translated by Juliano Camargo
| msgid "Not connected?"
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:41
510.
Operation not allowed
Operação não permitida
Translated by Juliano Camargo
| msgid "Updates not installed"
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:43
511.
Operation not supported
Operação não suportada
Translated by Juliano Camargo
| msgid "Rotation not supported"
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:44
512.
SIM not inserted
Cartão SIM não está inserido
Translated by Juliano Camargo
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:48
513.
SIM PIN required
Necessário PIN do cartão SIM
Translated by Juliano Camargo
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:49
514.
SIM PUK required
Necessário PUK do cartão SIM
Translated by Juliano Camargo
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:50
515.
SIM failure
Falha no cartão SIM
Translated by Juliano Camargo
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:51
516.
SIM busy
Cartão SIM ocupado
Translated by Juliano Camargo
Located in plugins/wwan/cc-wwan-errors-private.h:52
507 → 516 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, António Miranda, Duarte Loreto, Fernando Carvalho, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, Juliano Camargo, Pedro Albuquerque, Tiago S., Tiago Santos, xx.