Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing English (Canada) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
101 → 110 of 124 results First • • • Last
101.
Voltage
Voltage
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in src/gpm-statistics.c:641
102.
Percentage
 
TRANSLATORS: the amount of charge the cell contains
Percentage
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in src/gpm-statistics.c:663
103.
Capacity
 
TRANSLATORS: the capacity of the device, which is basically a measure
* of how full it can get, relative to the design capacity
Capacity
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in src/gpm-statistics.c:670
104.
Technology
 
TRANSLATORS: the type of battery, e.g. lithium or nikel metal hydroxide
Technology
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in src/gpm-statistics.c:675
105.
Online
 
TRANSLATORS: this is when the device is plugged in, typically
* only shown for the ac adaptor device
Online
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in src/gpm-statistics.c:680
106.
Device Information
 
TRANSLATORS: shown on the titlebar
Device Information
Translated and reviewed by Matthew Lange
Located in src/gpm-statistics.c:974
107.
Device History
 
TRANSLATORS: shown on the titlebar
Device History
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in src/gpm-statistics.c:976
108.
Device Profile
 
TRANSLATORS: shown on the titlebar
Device Profile
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in src/gpm-statistics.c:978
109.
Time elapsed
 
TRANSLATORS: this is the X axis on the graph
Time elapsed
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in src/gpm-statistics.c:1142 src/gpm-statistics.c:1148 src/gpm-statistics.c:1154 src/gpm-statistics.c:1160
110.
Power
 
TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
Power
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in src/gpm-statistics.c:1144
101 → 110 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Dan Klassen, Daniel LeBlanc, Dawid Wiktor, Itai Molenaar, Joel Goguen, Matthew Lange.