Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Bengali translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
25 → 34 of 124 results First • • • Last
25.
org.gnome.PowerStats
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
org.gnome.PowerStats
Translated and reviewed by Istiak Ferdous
Located in data/org.gnome.PowerStats.desktop.in.in:8
26.
%id
 
Translators: This is %i days
%id
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:408
27.
%id%02ih
 
Translators: This is %i days %02i hours
%iদিন %02iঘন্টা
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
%id%02ih
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:411
28.
%ih
 
Translators: This is %i hours
%iঘণ্টা
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
%ih
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:416
29.
%ih%02im
 
Translators: This is %i hours %02i minutes
%iঘন্টা %02iমিনিট
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
%ih%02im
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:419
30.
%2im
 
Translators: This is %2i minutes
%2i মিনিট
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
%2im
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:424
31.
%2im%02i
 
Translators: This is %2i minutes %02i seconds
%2iমিনিট %02iসেকেন্ড
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
%2im%02i
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:427
32.
%.0fms
 
TRANSLATORS: This is ms
%.0f মিলিসেকেন্ড
Translated and reviewed by Tushar
Located in src/egg-graph-widget.c:431
33.
%2is
 
Translators: This is %2i seconds
%2i সেকেন্ড
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
%2is
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:434
34.
%i%%
 
TRANSLATORS: This is %i Percentage
%i%%
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:438
25 → 34 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Istiak Ferdous, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, Zenat Rahnuma.