|
|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
ইতিহাসের জন্য প্রদর্শিত সর্বোচ্চ সময়
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "The maximum time displayed on the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
গ্রাফের x-অক্ষে প্রদর্শিত সময়ের সর্বোচ্চ সীমা।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "The maximum duration of time displayed on the x-axis of the graph."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
পরিসংখ্যান সম্পর্কিত ডাটা পয়েন্ট প্রদর্শন করা হবে কিনা
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should smooth the data in the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
পরিসংখ্যানের উইন্ডোতে পরিসংখ্যান সম্পর্কিত ডাটা পয়েন্ট প্রদর্শন করা হবে কিনা।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should show the events in the statistics window."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
পরিসংখ্যান সম্পর্কিত ডাটা মসৃণ করা হবে কিনা
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should smooth the data in the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
গ্রাফে পরিসংখ্যান সম্পর্কিত ডাটা মসৃণ করা হবে কিনা।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should smooth the data in the graph."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
|
পরিসংখ্যান প্রদর্শনের জন্য গ্রাফের পূর্বনির্ধারিত ধরন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
|
পরিসংখ্যানের উইন্ডোতে প্রদর্শনের জন্য গ্রাফের পূর্বনির্ধারিত ধরন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
পূর্বনির্ধারণভাবে পৃষ্ঠা নম্বরের সূচী প্রদর্শন
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
পৃষ্ঠা নম্বরের সূচী পূর্বনির্ধারিতভাবে প্রদর্শিত হয় যা সঠিক পৃষ্ঠায় ফোকাস ফেরত পেতে ব্যবহৃত হয়।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
