Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing Hindi translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
94 → 103 of 167 results First • • • Last
94.
This is a weak password. Try to use more uppercase letters.
Context:
Password hint
यह एक कमजोर पासवर्ड है। और अपरकेस अक्षरों का उपयोग करने की कोशिश करें।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:101
95.
This is a weak password. Try to use more lowercase letters.
Context:
Password hint
यह एक कमजोर पासवर्ड है। और लोअरकेस अक्षरों का उपयोग करने की कोशिश करें।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:103
96.
This is a weak password. Try to use more special characters, like punctuation.
Context:
Password hint
यह एक कमजोर पासवर्ड है। और विशेष अक्षरों जैसे कि चिह्नों का उपयोग करने की कोशिश करें।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:105
97.
This is a weak password. Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation.
Context:
Password hint
यह एक कमजोर पासवर्ड है। अक्षरों, अंकों तथा चिह्नों के मिश्रण का उपयोग करने की कोशिश करें।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:107
98.
This is a weak password. Try to avoid repeating the same character.
Context:
Password hint
यह एक कमजोर पासवर्ड है। एक ही अक्षर को न दोहराने की कोशिश करें।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:109
99.
This is a weak password. Try to avoid repeating the same type of character: you need to mix up letters, numbers and punctuation.
Context:
Password hint
यह एक कमजोर पासवर्ड है। एक ही प्रकार के अक्षर को न दोहराने की कोशिश करें: आपको अक्षरों, संख्याओं और विराम चिह्नों का प्रयोग करना होगा।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:111
100.
This is a weak password. Try to avoid sequences like 1234 or abcd.
Context:
Password hint
यह एक कमजोर पासवर्ड है। 1234 या abcd जैसे अनुक्रमों का उपयोग न करने की कोशिश करें।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:113
101.
This is a weak password. Try to add more letters, numbers and punctuation.
Context:
Password hint
यह एक कमजोर पासवर्ड है। और अक्षरों, अंकों तथा चिह्नों का प्रयोग करने की कोशिश करें।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:115
102.
Mix uppercase and lowercase and try to use a number or two.
Context:
Password hint
अपरकेस तथा लोअरकेस और एक या दो अंकों को मिलाकर बनाएँ।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:117
103.
Adding more letters, numbers and punctuation will make the password stronger.
Context:
Password hint
और अक्षर, अंक तथा विराम चिह्नों को जोड़ना पासवर्ड को और शक्तिशाली बनाएगा।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:119
94 → 103 of 167 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hemish, Hitendra Singh Rathore, Prasanta Hembram, Ravishankar Shrivastava, Ritwik Raghav, Vaibhav Vikas, Varesh Mishra, aarzoo, bashishtha.