Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1120 of 141 results
11.
The default search strategy to use
راهکار جست‌وجوی مورد استفاده در حالت پیش‌فرض
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:11
12.
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is “exact”, that is match exact words.
نام راهکار جست‌وجو به طور پیش‌فرض در صورت موجود بودن، برای استفاده در منبع واژه‌نامه. راهکار پیش‌فرض «دقیق» است، که به معنی تطبیق با فقط همان واژگان وارد شده است.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:12
13.
The font to be used when printing
قلم مورد استفاده برای چاپ
Translated by Arash
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:16
14.
The font to be used when printing a definition.
قلم مورد استفاده برای چاپ تعریف.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:17
15.
The name of the dictionary source used
نام منبع واژه‌نامهٔ استفاده شده
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:21
16.
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
نام منبع واژه‌نامهٔ استفاده شده برای دریافت تعریف‌های واژگان.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:22
17.
spanish
Translators: Do not translate the Name key
اسپانیایی
Translated by Danial Behzadi
Located in data/spanish.desktop.in:4
18.
Spanish Dictionaries
واژه‌نامه‌های اسپانیایی
Translated by Danial Behzadi
Located in data/spanish.desktop.in:5
19.
Thai
Translators: Do not translate the Name key
تایلندی
Translated by Danial Behzadi
Located in data/thai.desktop.in:4
20.
Longdo Thai-English Dictionaries
واژه‌نامه‌های تایلندی-اینگیلیسی لانگدو
Translated by Danial Behzadi
Located in data/thai.desktop.in:5
1120 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi.