|
|
1.
|
|
|
Default
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text!
|
|
|
|
|
Default
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
Default Dictionary Server
|
|
|
|
|
Hiztegi-zerbitzari lehenetsia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:5
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Dictionary
|
|
|
|
|
GNOME Hiztegia
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:6
|
|
|
4.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
|
Bilatu hitzen definizioak eta ortografiak lineako hiztegi batean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up definitions of words online. Though it looks up English definitions by default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries using the DICT protocol to suit your needs.
|
|
|
|
|
GNOMEren Hiztegia hitzen definizioak linean bilatzeko aplikazio bat da. Lehenetsi gisa Ingeleseko definizioak bilatzen dituen arren, erraz alda dezakezu Gaztelerara, edo DICT protokoloa darabilten lineako beste hiztegiak gehitu zure beharretara egokitzeko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:9
|
|
|
6.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
|
Hiztegia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:3 src/gdict-about.c:62
src/gdict-app.c:369 src/gdict-window.c:495 src/gdict-window.c:1511
|
|
|
7.
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
hitza;sinonimoa;definizioa;ortografia;
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
|
Translators: Do not translate the Icon key
|
|
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
|
Datu-base lehenetsia erabiltzeko
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
|
Hiztegi-zerbitzarian erabiliko den datu-base indibidualaren edo meta- datu-basearen izena. “!“ harridura ikurrak adierazten du gnome-dictionary-k zerbitzari jakin bateko datu-base guztietan bilatu behar duela.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|
