Translations by Alexander Shopov
Alexander Shopov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 79. |
_Go
|
|
| 2020-03-19 |
_Отиване
|
|
| 80. |
_Previous Definition
|
|
| 2020-03-19 |
_Предишно определение
|
|
| 81. |
_Next Definition
|
|
| 2020-03-19 |
_Следващо определение
|
|
| 82. |
_First Definition
|
|
| 2020-03-19 |
П_ърво определение
|
|
| 83. |
_Last Definition
|
|
| 2020-03-19 |
П_оследно определение
|
|
| 84. |
Words to look up
|
|
| 2020-03-19 |
Думи за търсене
|
|
| 85. |
WORD
|
|
| 2020-03-19 |
ДУМА
|
|
| 86. |
Words to match
|
|
| 2020-03-19 |
Думи за напасване
|
|
| 87. |
Dictionary source to use
|
|
| 2020-03-19 |
Източник на речници, който да се използва
|
|
| 88. |
NAME
|
|
| 2020-03-19 |
ИМЕ
|
|
| 89. |
Database to use
|
|
| 2020-03-19 |
Базата от данни, която да се използва
|
|
| 90. |
Strategy to use
|
|
| 2020-03-19 |
Стратегия за ползване
|
|
| 91. |
WORDS
|
|
| 2020-03-19 |
ДУМИ
|
|
| 92. |
Dictionary Preferences
|
|
| 2020-03-19 |
Настройки на речника
|
|
| 93. |
There was an error while displaying help
|
|
| 2020-03-19 |
Получи се грешка при показването на помощта.
|
|
| 94. |
View Dictionary Source
|
|
| 2020-03-19 |
Показване на източника на речници
|
|
| 95. |
Add Dictionary Source
|
|
| 2020-03-19 |
Добавяне на източник на речници
|
|
| 97. |
This will permanently remove the dictionary source from the list.
|
|
| 2020-03-19 |
Това ще премахне източника на речници за постоянно от списъка.
|
|
| 98. |
_Cancel
|
|
| 2020-03-19 |
_Отказ
|
|
| 99. |
_Remove
|
|
| 2020-03-19 |
_Премахване
|
|
| 101. |
Edit Dictionary Source
|
|
| 2020-03-19 |
Редактиране на източника на речници
|
|
| 102. |
_Select a dictionary source for looking up words:
|
|
| 2020-03-19 |
_Избор на източник на речници за търсене на думи:
|
|
| 103. |
Add a new dictionary source
|
|
| 2020-03-19 |
Добавяне на нов източник на речници
|
|
| 104. |
Remove the currently selected dictionary source
|
|
| 2020-03-19 |
Премахване на текущо избрания източник на речници
|
|
| 105. |
Edit
|
|
| 2020-03-19 |
Редактиране
|
|
| 106. |
Edit the currently selected dictionary source
|
|
| 2020-03-19 |
Редактиране на текущо избрания източник на речници
|
|
| 107. |
Source
|
|
| 2020-03-19 |
Източник
|
|
| 108. |
_Print font:
|
|
| 2020-03-19 |
_Шрифт за разпечатването:
|
|
| 109. |
Set the font used for printing the definitions
|
|
| 2020-03-19 |
Настройване на шрифта за печат на определенията
|
|
| 110. |
Print
|
|
| 2020-03-19 |
Печат
|
|
| 111. |
Unable to display the preview: %s
|
|
| 2020-03-19 |
Прегледът не може да се покаже: %s
|
|
| 112. |
Unable to create a source file
|
|
| 2020-03-19 |
Неуспешно създаване на файл за източника
|
|
| 113. |
Unable to save source file
|
|
| 2020-03-19 |
Неуспешно запазване на файла за източника
|
|
| 114. |
_Close
|
|
| 2020-03-19 |
_Спиране на програмата
|
|
| 115. |
_Add
|
|
| 2020-03-19 |
_Добавяне
|
|
| 116. |
C_ancel
|
|
| 2020-03-19 |
_Отказ
|
|
| 117. |
_Help
|
|
| 2020-03-19 |
Помо_щ
|
|
| 118. |
_Description
|
|
| 2020-03-19 |
_Описание
|
|
| 119. |
_Port
|
|
| 2020-03-19 |
_Порт
|
|
| 120. |
_Hostname
|
|
| 2020-03-19 |
_Име на хост
|
|
| 121. |
_Transport
|
|
| 2020-03-19 |
_Транспорт
|
|
| 122. |
2628
|
|
| 2020-03-19 |
2628
|
|
| 123. |
dict.org
|
|
| 2020-03-19 |
dict.org
|
|
| 124. |
Source Name
|
|
| 2020-03-19 |
Име на източник
|
|
| 125. |
Dictionaries
|
|
| 2020-03-19 |
Речници
|
|
| 126. |
Strategies
|
|
| 2020-03-19 |
Стратегии
|
|
| 128. |
Unable to find dictionary source
|
|
| 2020-03-19 |
Неуспешно откриване на източник на речници
|
|
| 130. |
Unable to create a context
|
|
| 2020-03-19 |
Неуспешно създаване на контекст
|
|
| 132. |
Save a Copy
|
|
| 2020-03-19 |
Запазване на копие
|
|
| 133. |
_Save
|
|
| 2020-03-19 |
_Запазване
|
|
