Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing German translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
107 of 1685 results First • • • Last
107.
Do not disturb the calibration device while in progress
 
TRANSLATORS: The user has to be careful not to knock the
* display off the screen (although we do cope if this is
* detected early enough)
Stören Sie das Kalibrierungsgerät während des Vorgangs nicht.
Translated by Malek o.
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
Lassen Sie das Kalibrierungsgerät während des Vorgangs in Ruhe
Suggested by Christian Kirbach
Located in panels/color/cc-color-calibrate.c:534 panels/color/cc-color-calibrate.ui:64
107 of 1685 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.