|
|
1671.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Hjælp
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/cc-window.ui:122
|
|
|
1672.
|
|
|
Preferences;Settings;
|
|
|
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Indstillinger;Opsætning;
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
|
|
|
1673.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Generelt
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:13
|
|
|
1674.
|
|
|
Quit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Afslut
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:17
|
|
|
1675.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Søgning
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Søg
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:23 shell/help-overlay.ui:61
|
|
|
1676.
|
|
|
Panels
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Paneler
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:42
|
|
|
1677.
|
|
|
Go back to previous panel
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Gå tilbage til forrige panel
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:47 shell/help-overlay.ui:54
|
|
|
1678.
|
|
|
Cancel search
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Afbryd søgning
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:65
|
|
|
1679.
|
|
|
The identifier for the last Settings panel to be opened
|
|
|
|
|
Id for det sidst åbnede indstillingspanel
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
|
|
|
1680.
|
|
|
The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.
|
|
|
|
|
Id for det indstillingspanel der sidst blev åbnet. Ukendte værdier ignoreres, og første panel i listen vælges i stedet.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
|
