|
41.
|
|
|
About Contacts
|
|
|
|
О Контактима
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:46
|
|
42.
|
|
|
Share
|
|
|
|
Подели
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:107
|
|
43.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
Уреди
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:114
|
|
44.
|
|
|
Unlink
|
|
|
|
Развежи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/contacts-linked-personas-dialog.vala:76
|
|
45.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
Обриши
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:260
|
|
46.
|
|
|
Create new contact
|
|
|
|
Направи нови контакт
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:123
|
|
47.
|
|
|
Add contact
|
|
|
|
Додај контакт
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:175
|
|
48.
|
|
|
Cancel selection
|
|
|
|
Откажи изабрано
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:242
|
|
49.
|
|
|
Back
|
|
|
|
Назад
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:278
|
|
50.
|
|
|
Loading
|
|
|
|
Учитавам
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:198
|