|
78.
|
|
|
Website
|
|
|
|
Página web
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:337
|
|
79.
|
|
|
Nickname
|
|
|
|
Apelido
|
|
Translated by
Antonio Fernandes C. Neto
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:359
src/core/contacts-nickname-chunk.vala:36
|
|
80.
|
|
|
Birthday
|
|
|
|
Data de nascimento
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:410
src/core/contacts-birthday-chunk.vala:40
|
|
81.
|
|
|
Note
|
|
|
|
Nota
|
|
Translated by
Antonio Fernandes C. Neto
|
|
|
|
Located in
src/contacts-utils.vala:180
|
|
82.
|
|
|
Unable to take photo.
|
|
|
|
Não foi possível tirar a foto.
|
|
Translated by
Bruno Lopes da Silva
|
|
|
|
Located in
src/contacts-crop-cheese-dialog.vala:88
|
|
83.
|
|
|
Day
|
|
|
Create grid and labels
|
|
|
|
Dia
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "May"
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:691
|
|
84.
|
|
|
Month
|
|
|
|
Mês
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:695
|
|
85.
|
|
|
Year
|
|
|
|
Ano
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:699
|
|
86.
|
|
|
Set
|
|
|
|
Definir
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:748
|
|
87.
|
|
|
Street
|
|
|
|
Rua
|
|
Translated by
Antonio Fernandes C. Neto
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:776
|