|
71.
|
|
|
Change avatar
|
|
|
|
Alterar avatar
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:97
|
|
72.
|
|
|
Add name
|
|
|
|
Adicionar nome
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:133
|
|
73.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
Favoritos
|
|
Translated by
Bruno Lopes da Silva
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-list.vala:136
|
|
74.
|
|
|
All Contacts
|
|
|
|
Todos contatos
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-list.vala:138
|
|
75.
|
|
|
No primary addressbook configured
|
|
|
|
Nenhum catálogo de endereços principal foi configurado
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
|
| msgid "No primary addressbook configured\n"
|
|
Located in
src/contacts-contact-pane.vala:230
|
|
76.
|
|
|
Unable to create new contacts: %s
|
|
|
|
Não foi possível criar novos contatos: %s
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to create new contacts: %s\n"
|
|
Located in
src/contacts-contact-pane.vala:240
|
|
77.
|
|
|
Unable to find newly created contact
|
|
|
If we got here, we couldn't find the individual
|
|
|
|
Não foi possível localizar o contato recém-criado
|
|
Translated by
Leônidas Araújo
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-pane.vala:255
|
|
78.
|
|
|
Website
|
|
|
|
Página web
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:337
|
|
79.
|
|
|
Nickname
|
|
|
|
Apelido
|
|
Translated by
Antonio Fernandes C. Neto
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:359
src/core/contacts-nickname-chunk.vala:36
|
|
80.
|
|
|
Birthday
|
|
|
|
Data de nascimento
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/contacts-contact-editor.vala:410
src/core/contacts-birthday-chunk.vala:40
|