|
|
161.
|
|
|
First-time setup done.
|
|
|
|
|
Persediaan pertama-kali selesai.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:6
|
|
|
162.
|
|
|
Set to true after the user has run the first-time setup wizard.
|
|
|
|
|
Tetapkan pada benar selepas pengguna menjalankan bestari persediaan pertama-kali.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:7
|
|
|
163.
|
|
|
Sort contacts on surname.
|
|
|
|
|
Isih hubungan mengikut nama keluarga.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:11
|
|
|
164.
|
|
|
If this is set to true, the list of contacts will be sorted on their surnames. Otherwise, it will be sorted on the first names of the contacts.
|
|
|
|
|
Jika ditetapkan pada benar, senarai hubungan akan diisih mengikut nama keluarga mereka. Jika sebaliknya, ia akan diisih mengikut nama pertama hubungan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:12
|
|
|
165.
|
|
|
The default height of the contacts window.
|
|
|
|
|
Tinggi lalai bagi tetingkap hubungan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:19
|
|
|
166.
|
|
|
If the window size has not been changed by the user yet this will be used as the initial value for the height of the window.
|
|
|
|
|
Jika saiz tetingkap tidak diubah oleh pengguna tetapi akan digunakan sebagai nilai awal untuk tinggi tetingkap.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:20
|
|
|
167.
|
|
|
The default width of the contacts window.
|
|
|
|
|
Lebar lalai bagi tetingkap hubungan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:26
|
|
|
168.
|
|
|
If the window size has not been changed by the user yet this will be used as the initial value for the width of the window.
|
|
|
|
|
Jika saiz tetingkap tidak diubah oleh pengguna tetapi akan digunakan sebagai nilai awal untuk lebar tetingkap.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:27
|
|
|
169.
|
|
|
Is the window maximized?
|
|
|
|
|
Adakah tetingkap dimaksimumkan?
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:32
|
|
|
170.
|
|
|
Stores if the window is currently maximized.
|
|
|
|
|
Simpan jika tetingkap semasa dimaksimumkan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:33 src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:38
|
