Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2635 of 170 results
26.
Remove
Rimuovi
Translated by Claudio Arseni
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:254
27.
Contacts Setup
Configurazione contatti
Translated by Milo Casagrande
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:12
28.
_Quit
_Esci
Translated by Claudio Arseni
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:20
29.
Cancel setup and quit
Annulla ed esce
Translated by Milo Casagrande
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:29
30.
_Done
_Fatto
Translated by Milo Casagrande
Located in data/ui/contacts-avatar-selector.ui:44 data/ui/contacts-crop-dialog.ui:44 data/ui/contacts-setup-window.ui:30
31.
Setup complete
Impostazioni completate
Translated by Claudio Arseni
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:47
32.
Welcome
Benvenuti
Translated by Milo Casagrande
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:44
33.
Please select your main address book: this is where new contacts will be added. If you keep your contacts in an online account, you can add them using the online accounts settings.
Selezionare la rubrica principale in cui verranno aggiunti i nuovi contatti. Se i propri contatti sono salvati attraverso un account online, è possibile aggiungerli utilizzando le impostazioni dedicate.
Translated by Davide Ferracin
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:45
34.
List contacts by:
Elenca contatti per:
Translated by Milo Casagrande
Located in data/ui/contacts-window.ui:15
35.
First name
Nome
Translated by Milo Casagrande
Located in data/ui/contacts-window.ui:28
2635 of 170 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea, Claudio Arseni, Davide Ferracin, Milo Casagrande.